0:00 - 出生地点,家庭成员,严苛的经济和教育形势,父亲的商业 Birthplace, family members, harsh financial and educational circumstance, father’s business
Direct segment link:
5:23 - 兄弟姊妹,父亲的趋势,与舅舅一起生活,潘家,威廉如何遇见他的妻子,他的父母如何相遇 Siblings, father’s death, lived with uncle, the Pan family, how William met his wife, how his parents met
Direct segment link:
11:39 - 在上海长大,兄长在威斯康星州,结婚并回到中国 Growing up in Shanghai, brother studied in Wisconsin, got married and moved back to China
Direct segment link:
15:44 - 在纽约的中国报纸,在香港工作,外汇,带金子去香港 Chinese newspaper at New York, worked in Hong Kong, foreign exchange, bring gold to Taiwan
Direct segment link:
18:48 - 低收入,通过潘舅舅来到美国,加入“美国艺术家组织”,成为泛美航空公司的会计师 Low income, came to US through Uncle Pan, joined “United States Artist”, became an accountant
Direct segment link:
22:09 - 在泛美航空公司工作,结婚前的生活,歧视,上海的英语课,在中国的亲戚 Working at PAN, life before marriage, discrimination, English class in Shanghai, relatives in China
Direct segment link:
28:40 - 对比美国和中国的机遇,对于教育的理念,对法拉盛的印象 Comparing opportunities in US and China, philosophy on education, impression on Flushing
Direct segment link:
32:40 - 姚氏夫妇如何相遇的,可以在国家间旅行,家庭生活日常,语言障碍 How the Yaos met, be able to travel back and forth, what family daily lives like, language barrier
Direct segment link:
37:55 - 周末的传统活动,456餐馆,广东人占领了70年代的中国城,未来的几代人 Traditions on weekend, 456 restaurant, Cantonese dominated Chinatown in 70s, the future generations
Direct segment link:
41:43 - 哪里是“家”,中国的“储蓄”传统,关于身份,分享给孙子辈的想法 Where to consider “home”, Chinese tradition on “saving”, about identity, to share with grandchildren
Direct segment link: