2015.007.007 Interview with Joyce Wong January 17, 1998

 

Joyce Wong discusses her Chinese and Puerto Rican heritage and being raised by a Chinese father and a Puerto Rican mother in Washington Heights, NY. She speaks in depth about her ethnic identity and how it played in relation to her growing up in a mostly Latino neighborhood. She also talks about marrying her husband and how their cultural values clashes. Note that the interview ends abruptly.

0:00 - 介绍,父亲(中国出生)14岁移民到美国,母亲从波多黎各来,父母如何相遇,父母在1961年结婚 Introduction, father's (China born) immigration to the US at 14, mother's journey from Puerto Rico, how her parents met, parents marriage in 1961

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

10:32 - 母亲家庭对父亲种族的反应,在纽约州华盛顿高地成长,由于语言障碍与父亲沟通问题,父亲作为厨师的工作,在大多数是拉丁裔的社区长大过程中的民族身份认同 reaction of mother's family to father's ethnicity, growing up in Washington Heights, NY, communication issues with her father due to language barrier, father's jobs as a cook, ethnic identity growing up in a mostly Latino community

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

19:52 - 对她种族背景的反思,关于种族的轶事,哥哥的民族身份认同及职业 Reflections on her ethnic background, anecdotes about race, brother's ethnic identity and career

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

28:57 - 高中毕业后的生活,加入哥伦比亚大学亚太岛民核心小组,社会工作研究生实习,父亲与华人社区的互动,父亲的文化价值观 Her life after high school, joining the Asian Pacific Islander Caucus at Columbia University, internships as a social work grad student, father's interactions with the Chinese community, father's cultural values

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

36:00 - 精神信仰(萨泰里阿教与佛教),她的婚礼上的结婚风俗 Spiritual beliefs (Santeria and Buddhism), marriage customs from her wedding

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

45:03 - 与丈夫的文化差异,传递给孩子的重要文化(目前还没有孩子),家在哪里 Cultural differences from her husband, Important cultural aspects to pass on to her children (currently doesn't have children), where is home

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

54:21 - 访问波多黎各时的民族身份认同,由文化教养引起的失礼,采访者讨论了她自己的成长Ethnic identity when visiting Puerto Rico, faux pas caused by cultural upbringing, interviewer discusses her own upbringing

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

Search This Index
Search Clear