2016.037.017 Oral History Interview with Doniyar Sobitov, 2016/03/29
Doniyar Sobitov was raised in Tashkent, Uzbekistan and moved to New York City in 2007 with his father and brother. His family opened their Halal Uzbek restaurant called Café Kashkar together in Brooklyn. Café Kashkars food is based on cuisine from the Kashgar region, a city in the western side of Chinas Xinjiang province. During this oral history interview, Sobitov describes his childhood in Tashkent, learning to cook with his father, and his aspiration to attend culinary school in China eventually. He goes on to explain that food is not only an important aspect of Uzbekistan culture, but also a means for life and survival for his family. Sobitov lives in the United States with his father, brother, and sister, but his mother, wife, and two year old child still live in Tashkent, a division that is difficult for his family. Describing the multilingual neighborhood in which Café Kashkar is located, Sobitov explains that he speaks four languages in addition to english to communicate with his diverse customer base: Turkish, Uzbek, Russian, and Uyghur. He emphasizes the similarities between Uyghur and Chinese food, describing them as “basically the same thing” and adds that Cafe Kashkar imports some of its key ingredients from Xinjiang.

0:00 - From Tashkent, Uzbekistan, Family opened a restaurant in Brooklyn, New York, Food ate at home, Worked in China as a cook, Believes living in China is more laid back 来自乌兹别克斯坦塔什干,一家人在纽约布鲁克林开了一家餐厅,在家里吃的吃饭,在中国做过厨师,相信生活在中国更悠闲

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

8:00 - Moved to America in 2007, Father moved to the states in 2002 to open a restaurant, Thought other Middle Eastern and Asian people would eat at his restaurant, Dishes that his restaurant is known for 2007年移居美国,2002年父亲移居美国开餐厅,以为其他中东和亚洲人会在他的餐厅吃饭,他的餐厅闻名的菜肴

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

14:31 - Cooks traditional Uzbek food, Dumpling potatoes, Enjoys American food, Why food is important to his family, Thinking about culinary school in China, Change the menu every three months, Does not cook from a recipe 做乌兹别克传统食物,饺子土豆,喜欢美国食物,为什么食物对他的家人很重要,想着中国的烹饪学校,每三个月更换一次菜单,不按食谱做饭

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

18:55 - Family history, Childhood life, Treats his restaurant as his life, Speaks four different languages to talk to customers, Knows his neighbors for the first time 家族史,童年生活,把他的餐厅当作他的生活,用四种不同的语言与顾客交谈,第一次认识他的邻居

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

24:50 - Relationship with Chinese food, A favorite meal he had, Whole family contributes to the restaurant, Special ingredients that are brought from China 与中餐的关系,他最喜欢的一餐,全家人为餐厅做出贡献,从中国带来的特殊食材

Play segment Segment link

Partial Transcript:

Segment Synopsis:

Keywords:

Subjects:

Search This Index
Search Clear